HOW TO USE THIS ONLINE MAGAZINE
by clicking the arrows at the side of the page.
by clicking anywhere on the page. A slider will appear, allowing you to adjust your zoom level.
and move the page around when zoomed in by dragging the page.
and return to the original size by clicking on the page again.
by entering text in the search field and click on "In This Issue" or "All Issues" to search the current issue or the archive of back issues
a PDF of this magazine.
by clicking on thumbnails to select pages, and then press the print button.
a page via email, Facebook, Twitter and more.
TO VIEW PREVIOUS EDITIONS
, click the
button at the bottom of the screen.
Beyond the Bale : December 2013
1818 OFF-FARM the trip provided the designers with a unique first-hand experience. “It’s a wonderful trip for the young Hong Kong designers to experience an Australian wool farm and the fashion industry in Australia,” Mr Chan said. “The delegation members all enjoyed their stay in Australia and it would be an unforgettable memory for the rest of their lives.” During a five-day visit to woolgrowing properties of Flinders Merino, the delegation developed a greater appreciation for the farm to fashion journey and drew inspiration from the natural and beautiful environment where Australian Merino sheep are reared. The designers also got to try their hand at shearing and feeding sheep – work which they are so far removed from when in Hong Kong. “This trip was definitely unforgettable,” said Hong Kong Polytechnic University (HKPU) student Tim Man. “The knowledge we got from this trip not only enhances the ability to design, but is also crucial for working in the related industry. That’s how invaluable it was. I am deeply grateful for The Woolmark Company, especially to Daniel and the woolgrowers.” Hong Kong Design Institute (HKDI) designers Annie Siu and Orange Choi echoed Mr Man’s praise for the trip. “This is a special experience for me,” Miss Siu said. “In this trip, the woolgrowers taught us lots of wool knowledge and I enjoyed life on the farm. The Australian natural landscape is really attractive to me and I will never forget this trip.” Miss Choi also said it was an honour to participate in the farm visit to Australia: “I learnt many things from this trip, and it will be very useful for my future career.” The students on the trip were: Tim Man and Constance Lee from HKPU, Orange Choi and Annie Siu from HKDI, Anna Wong from Caritas Bianchi College of Careers, Sabrina Fong from the Knitwear Innovation and Design Society, and Anne Graham from Hong Kong Baptist University. Aussie wool: December 2013 BEYOND THE BALE FAST FACTS l Seven emerging fashion designers from Hong Kong visited Australia in September to learn first-hand about the wool production process and be inspired to use Merino wool in their designs. l The designers learnt all about the wool supply chain, from the farm through first stage processing to fashion. l The trip was also an opportunity for Australian woolgrowers to gain an insight into the important market of Hong Kong. Adelegation of award-winning young fashion designers from Hong Kong’s leading tertiary organisations visited Australia in September to learn about the origins of Australian Merino wool and experience the Australian wool industry first-hand. The trip was also an opportunity for Australian woolgrowers to hear the designers’ thoughts about working with wool and the key market of Hong Kong. The seven students were all recipients of the Best use of Australian Merino award from various fashion shows and competitions in Hong Kong, sponsored by AWI and the Flinders Merino woolgrowing group of South Australia. This is the fifth year AWI has welcomed a group of Hong Kong designers to experience Australia’s wool industry. They visited working farms, AWEX and AWTA, Michell Pty Ltd in Adelaide, RMIT University’s School of Fashion and Textiles, Council of Textile and Fashion Industries of Australia – Textile and Fashion hub, EMU Australia and the National Wool Museum. AWI key account manager for Hong Kong, Daniel Chan, who accompanied the delegation, said Award winning fashion designers from Hong Kong travelled to Australia to learn more about the qualities of Australian Merino wool. an inspiration